TOP PAGE >> PRODUCTS
最新情報
■ PRODUCTS
■ PRODUCTS BACK NUMBER

砂糖黍リサイクルデニム
デニムから始めるエコロジー
限りある資源。深刻化する環境問題。物作りに携わる者として、資源を消費するだけではなく環境のために我々ができることがないだろうか?そんな疑問から「SWEET RECYCLE DENIM」プロジェクトはスタートしました。

サトウキビは成長が早く、光合成の能力は針葉樹の5倍以上、CO2の吸収に優れ地球温暖化防止に役立つ植物です。近年では石油に代わる原料として、サトウキビから作られる「バイオエタノール」の有効利用なども注目されています。シュガーケーンブランドでは、これまでにもサトウキビをリサイクルしてデニム生地にした「砂糖黍DENIM」シリーズを展開してきました。

この「SWEET RECYCLE DENIM」は砂糖黍DENIMの生産工程上で出る生地の裁ち落としを細かく裁断し、再度糸にした上で染色、織り上げて生地にしたものです。本来であれば廃棄されてしまう生地をリサイクルしているため専用の設備が必要となり、当然再加工のコストもかかります。客観的に見れば採算度外視も甚だしいと思われるかもしれません。しかし、この製品はその存在こそに意義があります。様々な生地が織り交ざった独特の風合いや肌触りを是非楽しんでください。

森林保護・温暖化防止に貢献する優れた原料「サトウキビ」。
サトウキビから作られた「砂糖黍DENIM」。
そして、その砂糖黍デニムから作られる「SWEET RECYCLE DENIM」。

サトウキビに含まれるアミノ酸による抗菌・防臭効果は維持し、砂糖黍DENIMを更にリサイクルしたこの素材は、「究極のリサイクルデニム」と言っても過言では無いでしょう。シュガーケーンブランドからの新しい提案が、環境を考えるきっかけとなれば幸いです。
リサイクルの流れ
(1) サトウキビから砂糖を精製する際、茎や葉などの残渣(ざんさ:搾りかす)が発生します。この残渣は「バガス」と呼ばれ、昔から製糖工場ではボイラーで燃やすことで機械の稼動エネルギーなどに利用していました。現在、バガスは紙の原料としても再利用され、木材の消費を抑えることで森林保護に繋がっています。
(2) バガスから繊維質を抽出し、糸に紡績して生地を織り上げます。
(3) サトウキビをリサイクルして生まれた「砂糖黍デニム」。サトウキビに含まれるアミノ酸効果によって、肌の保護・抗菌・防臭・帯電防止など様々な性質を持つ画期的な生地となっています。「リサイクルによる環境への優しさ」、そして「アミノ酸効果による人体への優しさ」を兼ね備えた「砂糖黍デニム」は、シュガーケーンブランドの代表作として多くの方々に愛されています。
(4) 砂糖黍デニムの生産工程で発生する裁ち落とし(生地を裁断した後の不要な部分)。これらの廃材を捨ててしまうことは簡単ですが、シュガーケーンではこのプロジェクトの構想段階から生地の裁ち落としをストックし、リサイクルに向けてテストを繰り返してきました。
(5) 生地の裁ち落としを集めて細かく裁断、それらを再度紡績して糸にします。様々なデニム生地が織り交ざっているため、若干青みがかったグレーの糸となります。
(6) 縦糸をサトウキビの産地である沖縄の琉球藍で染色し、織り上げて生地に。通常の砂糖黍デニムとは異なり、独特な肌触りに仕上がっています。シュガーケーンならではのこだわりとして、生地を織り上げる際に旧式の力織機を使用しているため、グリーンのセルビッチ付き。裏地にはリサイクル生地である事を示す、サトウキビをモチーフにしたプリントが入っています。
Lot No. SC40801 SWEET RECYCLE DENIM
Lot No. SC40801
「砂糖黍 13.75oz. SWEET RECYCLE DENIM」
420N(NON WASH) / 421A(ONE WASH) ¥17,800(w/tax ¥18,690)
429H(HARD WASH) ¥22,800(w/tax ¥23,940)
SIZE : 28,30,32,34,36,38

Lot No. SC50805(ショートパンツタイプ)
「砂糖黍 13.75oz. SWEET RECYCLE DENIM SHORTS」
420N(NON WASH) / 421A(ONE WASH) ¥12,800(w/tax ¥13,440)
429H(HARD WASH) ¥16,800(w/tax ¥17,640)
SIZE : 28,30,32,34,36,38

SC40801 SC40801
SC50805 ディテール

※サムネイルをクリックすると、拡大画像がご覧いただけます

シルエットはどんなスタイルにも合わせやすいよう、 すっきりとしたストレート。バックポケットには、手刺しにて1枚1枚刺繍された 刺し子ステッチが入ります。パッチは紙製、フラッシャーにはバガスを紙にした 「バガス紙」を用いています。また、ポケットの袋地にもリサイクル生地を使用し、 打ち抜き式リベットやバックポケットの隠しリベット など各所のディテールもこだわり抜いた 作りとなっています。


ページの先頭へ
COPYRIGHT© 2003- TOYO ENTERPRISE CO.,LTD. ALL RIGHTS RESERVED.